Términos y condiciones

Última actualización: 4 de octubre de 2026

Estos términos regulan el uso de Vaulta (el "Servicio"), ofrecido por AtlanticDrawings ("nosotros"). Al usar el Servicio contratás con AtlanticDrawings. Si seguís usando el Servicio, aceptás estos términos.

1. El Servicio

Vaulta es una aplicación web para registrar y analizar carteras de inversión, finanzas personales y la operación de un emprendimiento (stock, ventas, compras y comprobantes).

2. Cuenta

• Debés ser mayor de edad o tener autorización para obligar a la organización que representás.
• Debés dar información correcta y mantener tus credenciales en reserva. Sos responsable de la actividad en tu cuenta.

3. Uso indebido

No podés usar el Servicio para actividades ilegales, fraude o spam, infringir derechos de propiedad intelectual, distribuir malware, sondear o vulnerar la seguridad, hacer scraping, aplicar ingeniería inversa, revender el Servicio o eludir límites técnicos.

4. Propiedad intelectual

AtlanticDrawings conserva la titularidad del Servicio, su software, documentación y marca. Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usarlo según tu plan. Tus datos siguen siendo tuyos; nos das una licencia limitada para alojarlos y procesarlos solo para prestar el Servicio.

5. Sin asesoramiento

La información del Servicio es general y educativa. No constituye asesoramiento financiero, de inversión, legal ni impositivo, ni una recomendación de comprar o vender. Tus decisiones son tu responsabilidad. Los comprobantes generados no reemplazan la facturación electrónica oficial.

6. Pagos y suscripciones

Nuestro proceso de compra es realizado por nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el Merchant of Record de todos nuestros pedidos. Paddle brinda la atención de consultas de clientes y gestiona las devoluciones. Los pagos, la facturación, los impuestos, las renovaciones, cancelaciones y reembolsos se rigen por los Términos para compradores de Paddle. Las suscripciones Pro se renuevan automáticamente cada mes o año hasta que las canceles; al cancelar conservás Pro hasta el fin del período pagado.

7. Nivel de servicio

No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores. En la medida permitida por la ley, se ofrece "tal cual", sin garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad.

8. Responsabilidad

Nuestra responsabilidad total se limita a lo que pagaste en los últimos 12 meses. No respondemos por daños indirectos (lucro cesante, pérdida de datos o reputación), salvo dolo, muerte o lesiones cuando la ley lo exija.

9. Suspensión y baja

Podemos suspender o dar de baja tu acceso por incumplimiento grave, falta de pago, riesgo de seguridad o fraude, o infracciones reiteradas. Podés exportar tus datos con la función de backup antes de dar de baja tu cuenta; luego se eliminan.

10. Cambios y ley aplicable

Podemos actualizar estos términos y te avisaremos de cambios relevantes. Se rigen por las leyes del país de AtlanticDrawings. Ninguna parte responde por eventos fuera de su control razonable.